entangled in (someone's) affairs

Translations
se mêler des affaires de quelqu'un
Definitions
To become involved or caught up in someone else's personal matters, problems, or business, often in a way that is complicated or difficult to extricate oneself from.